ترامپ یک «انقلابی» است؛ آیا او موفق خواهد شد؟!/ گزارش اکونومیست
شفقنا آینده- نشریه اکونومیست در مطلبی نه چندان مفصل با اشاره به این‌که «دونالد ترامپ تاکنون در مقام یک انقلابی علیه منافع ایالات متحده آمریکا عمل کرده است»؛ این پرسش را مطرح کرده که آیا او در این کار- در رسیدن به اهدافش- موفق خواهد شد؟در ادامه این مطلب این موضوع مورد تاکید قرار گرفته که «ترامپ تاکنون آسیب‌های ماندگار بسیاری به آمریکا وارد کرده است». هم‌چنین می‌خوانیم که «ریاست‌جمهوری ترامپ از نگاه رأی‌دهندگان محبوب بوده- و میزان محبوبیت او در بین جمهوری‌خواهان ۹۰ درصد است. او هم‌چنین در این مدت، در حملاتی که در جبهه‌های مختلف علیه نخبگان دموکرات‌ها داشته، با مقاومت زیادی روبرو نشده است».
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه اکونومیست؛ شاید بتوان صد روز اول پرماجرای دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ را مهم‌ترین و پرپیامد‌ترین دوران آغاز ریاست جمهوری تمام روسای جمهور ایالات متحده آمریکا در قرن جاری- و حتی شاید از زمان فرانکلین دی‌روزولت به این سو- قلمداد کرد. قبل از برگزاری دومین مراسم تحلیف ترامپ، بسیاری از آمریکایی‌ها از خود می‌پرسیدند- و البته نمی‌دانستند- که قرار است از آن به بعد چه نوع دولتی بر آن‌ها حکومت کند. این بحث‌ها اما در حال حاضر تا حد زیادی به پایان رسیده است. پرزیدنت ترامپ رهبری یک پروژه انقلابی را بر عهده دارد که به نوعی آرزو دارد بتواند اقتصاد، بوروکراسی، فرهنگ و سیاست خارجی و حتی ایده خود آمریکا را نیز بازسازی کند. [بر اساس همین پیش‌فرض است که می‌توان گفت] در ۱۳۶۱ روز آینده مهم‌ترین سوال [درباره ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ] این خواهد بود که آیا او در این کار موفق خواهد شد؟!
ریاست‌جمهوری آقای ترامپ [و به عبارت بهتر روش‌ها و سیاست‌هایش در این کار] در بین رأی‌دهندگانش محبوب بوده است. میزان محبوبیت او در بین جمهوری‌خواهان ۹۰ درصد است. او در این مدت، هر زمانی که تصمیم گرفته در جبهه‌های مختلف پیش رفته و به خدمات اجتماعی، شرکت‌های حقوقی، دانشگاه‌ها، رسانه‌ها و هر نهادی که با نخبگان متمایل به دموکرات‌ها مرتبط است حمله کند، با مقاومت زیادی روبرو نشده است.
ادامه این مطلب- و متن کامل آن را- می‌توانید در نشریه اکونومیست بخوانید
همسونیوز صرفا این خبر را بازنشر کرده است، مسئولیت خبر بر عهده خبرگزاری منتشر کننده خبر می باشد.
